''Rien n'est impossible''... que comprenez vous?

[indian]

Luc 1:37
37Car rien n'est impossible à Dieu.

Rien
http://www.cnrtl.fr/definition/rien
''aucune chose '' ou ''quelque chose''?

Impossible.
http://cnrtl.fr/definition/impossible
'' contraire de: possible''?

Dieu...
http://cnrtl.fr/definition/dieu
on y reviendra  

Rien n'est impossible ==> rien n'est pas  impossible? ==> rien est possible? ==>

ou
Tout est possible?

[indian]

Mais si tout est possible... l'impossible serait il même possible?

[Libremax]

Eh bien voyons, la phrase est en bon français ...
"Rien" est un mot positif, comme "pas" ou "plus" ou "aucun". Il est négatif quand il est utilisé avec "ne".
Il signifie "quelque chose", et en négatif, signifie la nullité.

Donc , c'est "tout est possible".

l'impossible serait il même possible?

Bien sûr, puisque rien n'est impossible. Ni même l'impossible, donc.

[indian]

Eh bien voyons, la phrase est en bon français ...
"Rien" est un mot positif, comme "pas" ou "plus" ou "aucun". Il est négatif quand il est utilisé avec "ne".
Il signifie "quelque chose", et en négatif, signifie la nullité.

Donc , c'est "tout est possible".

Rien est selon moi  ni positif, ni négatif.
Rien a selon moi, comme vous, une signification dans le sens de  ''aucun''... ''l'absence de ''

Comme si je dis :j'aime rien... qui signifie:  j'aime aucune chose.

mais si je suis votre raisonnement...


Rien n' est impossible...
'' Rien n' '' deviendrait : positif???? en quel sens ... dans le sens de tout?
''quelque chose''

donc : ''Quelques chose est impossible''?

[indian]

Bien sûr, puisque rien n'est impossible. Ni même l'impossible, donc.

L'impossible est donc possible???    

n'y voyez vous pas une simple incohérence logique?

L'impossible n'est pas rien.

L'impossible est la définition même de ce qui n'est pas possible.

Par contre, à cet egard, ca peut être logique dans le sens par exmeple ... que de concevoir des impossibilités est une possibilité.

[Libremax]

Rien est selon moi  ni positif, ni négatif.
Rien a selon moi, comme vous, une signification dans le sens de  ''aucun''... ''l'absence de ''
Comme si je dis :j'aime rien... qui signifie:  j'aime aucune chose.
mais si je suis votre raisonnement...
Rien n' est impossible...
'' Rien n' '' deviendrait : positif???? en quel sens ... dans le sens de tout?
''quelque chose''
donc : ''Quelques chose est impossible''?

Ma réponse se base d'abord sur l'usage classique du français dans ses règles grammaticales.
En rigueur de termes, "j'aime rien" , ce n'est pas du bon français. Il faudrait dire "Je n'aime rien".
Le mot rien a donc besoin de "ne" pour être négatif. C'est donc un terme positif à la base.
Son usage positif s'est perdu, mais il existe : comme le dit le lien que vous avez donné, on peut le retrouver dans une phrase telle que : "Et je vous trouverais coupable, Si je pouvais en vous trouver rien d'imparfait".

Donc, "Rien n'est impossible", c'est "aucune chose n'est impossible" (à noter au passage que "aucun" est aussi, à l'origine un terme positif puisque lui aussi nécessite le "ne").

L'impossible est donc possible???    
n'y voyez vous pas une simple incohérence logique?
L'impossible n'est pas rien.
L'impossible est la définition même de ce qui n'est pas possible.

Bien sûr, qu'on peut y voir un illogisme.
Mais remettons le dans son contexte évangélique, par exemple. L'ange annonce que sa cousine Elisabeth est enceinte, alors qu'elle était appelée "la stérile". Mais rien n'est impossible à Dieu.
L'idée est que ce qu'on croit impossible, ce qui est impossible pour nous, ne l'est pas, en fait, pour Dieu : Pour Dieu, il n'y a pas d'impossible.
Donc on peut comprendre dans cette phrase que même l'impossible n'est pas impossible. Puisque rien, rien, n'est impossible, aucune chose n'est impossible.
Ou bien, il n'y a rien qui ne soit pas possible. En somme, le mot "impossible" n'a pas de sens. voilà ce que voudrait dire cette phrase pour moi.

[indian]

Merci c'est plus clair... c'est donc une sorte de paradigme non?

[Libremax]

Merci c'est plus clair... c'est donc une sorte de paradigme non?

Eh bien, si on en fait une sorte de devise, oui, j'imagine;
Moi, en revanche, je ne peux pas avaler les choux de Bruxelles ... impossible !

[indian]

Moi, en revanche, je ne peux pas avaler les choux de Bruxelles ... impossible !

[Contenu sponsorisé]