Voile islamique

[Roque]

Pouvez-vous me citer les versets du Coran sur lesquels repose la doctrine du voile islamique ?

Merci

[Idriss]

Le hidjab est un événement daté à quoi correspond le verset 53 de la sourate 33 qui fut révélé durant l'année 5 de l'Hégire (627)

ô vous qui croyez ! N'entrez pas dans les demeures du Prophète, à moins qu'invitation ne vous soit faite à un repas, sans être là à attendre sa cuisson. Mais lorsqu'on vous appelle, alors, entrez. Puis, quand vous aurez mangé, dispersez-vous, sans chercher à vous rendre familiers pour causer. Cela faisait de la peine au Prophète, mais il se gênait de vous (congédier), alors qu'Allah ne se gêne pas de la vérité. Et si vous leur demandez (à ses femmes) quelque objet, demandez-le leur derrière un rideau ( hidjab:  حِجَابٍ )c'est plus pur pour vos cœurs et leurs cœurs; .

Sur les circonstances de révélation cela mériterait un sujet à lui tous seul, mais nous sommes loin de la notion du voile islamique

[-Ren-]

De mon côté, j'avais écrit ce billet : http://blogren.eklablog.fr/traduction-trahison-5-hijab-du-rideau-au-voile-a112490406

J'y cite les deux occurrences parlant des vêtements féminins : Prophète ! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles leurs grands voiles [djalabibihinna] : elles en seront plus vite reconnues et éviteront d'être offensées... (Coran XXXIII, 59) ...Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne montrer de leurs atours que ce qui en paraît et qu'elles rabattent leur voile [Bikhumurihinna] sur leurs poitrines... (Coran XXIV, 31)

[Idriss]

Au verset 59 de la sourate 33 on peut lire

ô Prophète ! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles leurs grands voiles (Jalabibihinna : جَلَابِيبِهِنَّ): elles en seront plus vite reconnues et éviteront d'être offensées. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Sur les circonstances de révélation voir l'analyse de Fatima Mernissi...( le harem politique, le Prophéte et les femmes  page 228 )

[Roque]

OK, on a donc trois versets : [33.53], [33.59] et [24.31]

[Idriss]

Pouvez-vous me citer les versets du Coran sur lesquels repose la doctrine du voile islamique ?

Merci

La notion de voile peut être élargit à d'autre versets, le voile n'est pas seulement le foulard qui cache les cheveux d'une femme. Aude-là des aspects vestimentaires le voile a aussi une dimension symbolique très forte.

Sur le sujet : La notion de "voile" dans le Coran Par Marie-Hélène Dassa
http://oumma.com/214746/notion-de-voile-coran

[Roque]

Le lien que nous donne Idriss devrait permettre de compléter et clôturer ce sujet.

Dans ce post, les mots du Coran qui sont en jeu sur cette question sont : jilbâb [39.59], khimâr [24.31] et thiyâb [24.60]. Ce dernier mot signifie vêtement de façon générale. L'ensemble évoque l'idée " de préserver, de cacher et de voiler ". Le post précise que pour " la non observation du port du voile, la Loi n’a pas prévu de sanction temporelle, car il s’agit là d’une question relevant de l’au-delà " ...

L'idée plus générale de séparation et traduite par " voile " apparaît dans plusieurs versets : entre le paradis et la géhenne [7.46], Marie plaçant un voile entre elle et les siens [19.16-17], [17.45] et [42;51]. Enfin le verset [33.53] où apparaît de mot hijâb, traduit également par " voile ". Mais le hijâb n'est pas ici un vêtement.

Par la suite : " Il apparaît que le rôle du « voile » ou hijab est double puisque à la fois il sépare et lie deux ordres de réalités. Donc, il nous sépare des tentations de ce monde en nous permettant de nous tourner vers Dieu et nous rappelle également notre statut de créature. " Le post cite des hadith où à plusieurs reprises apparaît alors le " hijâb ".

MERCI

[Contenu sponsorisé]