Qui est JESUS (ISSA) ?

[ASHTAR]

Je vous dis vous qui ne le connaissez que de nom,le prophète Mohamed la prière et la pais d'Allah sur lui ,l'a décrit dans plusieurs hadith dont voici quelques uns:

L'Envoyé d'Allah a dit: "Une nuit, je me suis vu (en songe) auprès de la
Ka'ba où j'ai vu un homme brun, le plus beau brun que vous puissiez
voir; il avait les plus beaux cheveux descendant derrière ses oreilles;
ils dégouttaient encore d'eau comme s'il venait de les peigner; il était
soulevé sur les épaules de deux hommes et faisait ainsi le tawâf (les
tournées rituelles autour de la Maison). Je demandai qui était-il, et on
me répondit: 'C'est le Messie, le fils de Marie'." (Sahih al-Boukhari)


C'est un homme de taille moyenne, son teint est clair, mêlé de rouge. Il
portera un vêtement fait de deux pièces d'étoffe jaune. Sa chevelure
semblera ruisselante, bien qu'elle ne soit pas mouillée. (Mousnad de Ahmad ibn Hanbal, )


Le Prophète a dit: "Lors de mon Voyage Nocturne, je rencontrai Moïse.
C'était un homme fébrile, aux cheveux ni très lisses, ni très hérissés,
dont on dirait un homme de la tribu Chanû'a. Je rencontrai aussi Jésus;
c'était un homme de taille moyenne, rougeaud tel l'homme qui vient de
sortir du bain. (Sahih Mouslim et Sahih al-Boukhari)



Il a des cheveux châtains et bouclés et de larges épaules. Il brisera la
croix et abolira la capitation, et n'acceptera nulle autre religion que
l'Islam... [À son époque] Rien ni personne d'autre que Dieu ne sera
adoré. Il suivra la loi de Mohammad et fera partie de la communauté de
Mohammad. Il suivra le Prophète même s'il est lui-même un Prophète,
parce qu'il l'a vu [Mohammad] la nuit du Mi'raj. De ce fait il [Jésus]
sera le compagnon le plus éminent. (Jalalouddin as-Souyouti, Nouzoul
'Isa ibn Maryam Akhir al-Zaman, )

Et voici la description chrétienne:
(Suite du message éditée par -Ren-
Rappel de la charte "Enseignement" :
3. Les affirmations relatives aux autres religions n'ont pas leur place ici)

[-Aâya-]

Pour revenir sur l'intervention de Safae ici : https://dialogueabraham.forum-pro.fr/t103-pourquoi-vous-dites-allah#3682

(Autre exemple: Jésus est le Verbe de Dieu, alors qu'il ne s'agit pas du tout de Verbe pour le Coran).
Mais finalement chacun fait comme il veut.

Le Messie Jésus, fils de Marie, est seulement l'envoyé de Dieu, Son verbe déposé dans le sein de Marie, un Esprit émanant du Seigneur ! (4:171)

Un jour, Marie entendit les anges lui dire : «Ô Marie ! Dieu te fait l'heureuse annonce d'un verbe émanant de Lui, qui aura pour nom le Messie, Jésus, fils de Marie. Il sera illustre dans ce monde et dans l'autre, et comptera parmi les élus de Dieu. (3:45)

Pour les non arabophones, les expressions utilisées en arabe sont "kalimatouhou" et "kalimatine minhou". On peut traduire "kalima" par "mot", "parole" ... "Sa parole", "une parole émanant de lui".

En islam, Jésus est un homme, un prophète délivrant le message de Dieu. Mais c'est le seul qui est désigné par la "kalima" de Dieu, Sa Parole. Comment comprends-tu le sens de ces versets ?

[Safae]

Chère Aaya,

Je comprends les versets comme tu les as expliqué: la Parole de Dieu, ou si on veut traduire exactement le texte coranique le Mot (Kalimatuhu) n'est pas du tout du même sens que celui du Verbe Chrétien. Ce dernier étant le moyen parlequel Dieu dévoile son entière connaissance aux hommes, en Jésus Christ.
A savoir la vie intime de Dieu. (Père Fils Saint Esprit).

Alors que Al kamilah ou le Mot, est le "Sois" par lequel Dieu crée.

[Contenu sponsorisé]